Τι να δείτε μέσα στην Fortezza του Ρεθύμνου

In order, as I walk it. Through the ravelin at the main gate, past the Archaeological Museum, up onto the St Nicolas bastion, across to the Mosque of Sultan Ibrahim, then the bishop’s residence, the churches of St Theodore and St Catherine, the surviving prisons of the Rector’s house, the Council Building, the armoury, the two gunpowder magazines and the cisterns, out to the Erofyli theatre on the St Elias bastion, and finish on the western wall for the sea. That is a full loop and it takes about two hours.

ΠρομαχώνεςΤέσσερις ημιπρομαχώνες

Μήκος τείχους1.307 μ. (4.288 πόδια)

Κύρια πύληΑνατολική πλευρά

Μεγαλύτερο κτίριοΤζαμί του Σουλτάνου Ιμπραήμ

ΘέατροΕρωφίλη, εγκαινιάστηκε το 1993

Χρόνος κύκλουΠερίπου 2 ώρες

1. Η κύρια πύλη και το ραβελίνο

Η είσοδος βρίσκεται στην ανατολική πλευρά, ανάμεσα στους προμαχώνες του Αγίου Νικολάου και του Αγίου Παύλου. Ο Άγιος Παύλος ονομάζεται επίσης Santa Maria, κάτι που μπερδεύει όσους διαβάζουν παλιά σχέδια. Μπροστά από την πύλη βρίσκεται το ραβελίνο που πρόσθεσαν οι Οθωμανοί μετά το 1646· σήμερα στεγάζει το Αρχαιολογικό Μουσείο. Υπάρχουν δύο μικρότερες πύλες στη δυτική και βόρεια πλευρά, αλλά καμία δεν είναι το σημείο που θέλετε να ξεκινήσετε. Ακριβώς πού να σταθείτε αναγράφεται στη σελίδα εισόδου.

2. Ο προμαχώνας του Αγίου Νικολάου

Ανεβείτε πρώτα, πριν από τη ζέστη. Οι τέσσερις ημιπρομαχώνες στηρίζουν και τα 1.307 μέτρα του τείχους μεταξύ τους, και εδώ το ιταλικό σύστημα προμαχώνων σταματά να είναι μια φράση και γίνεται κάτι που μπορείτε να δείτε: γωνιώδεις όψεις, πλευρές που καλύπτουν το τείχος, χωρίς νεκρό χώρο. Τα κανόνια βρίσκονται στα προπύργια.

3. Το τζαμί του Σουλτάνου Ιμπραήμ

Το μεγάλο θολωτό κτίριο στο κέντρο, και το πιο φωτογραφημένο σημείο μέσα στα τείχη. Χτίστηκε ως Καθεδρικός του Αγίου Νικολάου και μετατράπηκε από τους Οθωμανούς μετά την πολιορκία. Κοιτάξτε το σχέδιο κάτω από τον θόλο και μπορείτε να διαβάσετε και τα δύο κτίρια ταυτόχρονα. Αν μπείτε, ντυθείτε όπως θα ντυνόσασταν σε οποιοδήποτε χώρο λατρείας· περισσότερα στη σελίδα τι να φορέσετε.

4. The bishop’s residence and the two churches

The bishop’s residence stands near the mosque. The churches of St Theodore and St Catherine are both late 19th century, which surprises visitors expecting everything inside to be Venetian. It is not a Venetian museum. It is a hill that stayed in use for 400 years and kept adding to itself.

5. Το Οίκημα του Ρέκτορα, ή ό,τι απέμεινε από αυτό

Εδώ έμενε ο ενετός κυβερνήτης. Μόνο οι φυλακές σώζονται. Είναι η πιο ήσυχη στάση στον κύκλο και αυτή που οι περισσότεροι προσπερνούν, και νομίζω ότι είναι το πιο εύγλωττο σημείο στον λόφο: η διοίκηση εξαφανίστηκε και τα κελιά παραμένουν.

6. Το Κτίριο του Συμβουλίου, το οπλοστάσιο και οι πυριτιδαποθήκες

The Council Building held part of the Venetian administration. Near it are the armoury, two gunpowder magazines and a set of storage rooms. Look for the cisterns as well. A fortress meant to hold a town’s whole population needed water more than it needed walls, and in 1646 it was disease, food shortages and running out of ammunition that ended the siege after about six weeks, not a breach.

7. Το θέατρο Ερωφύλη στον προμαχώνα του Αγίου Ηλία

Ένα υπαίθριο θέατρο χτισμένο στον νότιο προμαχώνα και εγκαινιασμένο το 1993. Χρησιμοποιείται για συναυλίες και φεστιβάλ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Καθίστε σε αυτό για ένα λεπτό ακόμα και όταν είναι άδειο· η ακουστική σε έναν προμαχώνα είναι από μόνη της ένα επιχείρημα.

8. Το δυτικό τείχος, για τη θάλασσα

Τελειώστε από την πλευρά του Αγίου Λουκά, νοτιοδυτικά, και περπατήστε στους δυτικούς προμαχώνες. Τις τελευταίες δύο ώρες πριν το κλείσιμο βλέπουν το ηλιοβασίλεμα πάνω από την Κρητική Θάλασσα, που είναι ο λόγος να σχεδιάσετε την επίσκεψή σας γύρω από το φως παρά γύρω από το μεσημεριανό.

Συμβουλή ειδικού

The fast version — in, mosque, out — takes about 45 minutes and skips the storage rooms, the best sea views and every quiet corner. If that is all the time you have, at least walk out to one bastion.

Αυτό που δεν θα σας πουν οι πινακίδες

Τα κτίρια είναι επισημασμένα. Οι λόγοι όχι. Γιατί η Βενετία ξόδεψε 107.142 Κρητικούς σε έναν λόφο πάνω από μια μικρή πόλη, γιατί το φρούριο ήταν πολύ μικρό για τον σκοπό για τον οποίο σχεδιάστηκε, και τι άλλαξαν και τι δεν άλλαξαν οι Οθωμανοί μετά το 1646, όλα αυτά βρίσκονται στον πλήρη οδηγό, ή σε μια ώρα με έναν ξεναγό που φέρνει μαζί του το εισιτήριο.

Δείτε την ξενάγηση στο φρούριο

Free cancellation up to 24 hours before departure on most tours — book now, decide later.

Μέσα στα τείχηΕισιτήριο Fortezza συμπεριλαμβάνεται

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το μεγάλο κτίριο με τον θόλο μέσα στη Fortezza;

Το Τζαμί του Σουλτάνου Ιμπραήμ. Χτίστηκε ως Καθεδρικός Ναός του Αγίου Νικολάου και μετατράπηκε από τους Οθωμανούς, γι’ αυτό και ένα τζαμί εκεί έχει το σχέδιο μιας εκκλησίας κάτω από τον θόλο του.

Πόσοι προμαχώνες έχει η Fortezza;

Τέσσερις ημιπρομαχώνες: ο Άγιος Νικόλαος στα ανατολικά, ο Άγιος Παύλος ή Σάντα Μαρία στα νοτιοανατολικά, ο Άγιος Ηλίας στα νότια και ο Άγιος Λουκάς στα νοτιοδυτικά. Ανάμεσά τους εκτείνονται 1.307 μέτρα τείχους.

Βρίσκεται το Αρχαιολογικό Μουσείο μέσα στη Fortezza;

Βρίσκεται στο οθωμανικό ραβελίνο που βρίσκεται έξω από την κύρια πύλη, οπότε το περνάτε στο δρόμο σας προς τα μέσα. Είναι ξεχωριστό κτίριο με δικές του ρυθμίσεις, όχι μέρος της περιήγησης που περιγράφεται στο πόσο χρόνο χρειάζεστε.

Μπορείτε να μπείτε μέσα στο τζαμί;

Το Τζαμί του Σουλτάνου Ιμπραήμ είναι ανοιχτό στους επισκέπτες ως μέρος του χώρου. Σεβαστείτε το ως τόπο λατρείας: καλύψτε τους ώμους σας και δείτε τι να φορέσετε πριν ανεβείτε.